Traducción Alemán-Inglés para "verwundbar"

"verwundbar" en Inglés

verwundbar
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vulnerable vulnerable vulnerable, sore
  • vulnerable
    verwundbar Körperteil
    verwundbar Körperteil
  • vulnerable
    verwundbar gegnerische Truppen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verwundbar gegnerische Truppen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • vulnerable
    verwundbar leicht zu kränken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sore
    verwundbar leicht zu kränken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verwundbar leicht zu kränken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • das ist seine verwundbare Stelle
    that is his sore point
    das ist seine verwundbare Stelle
The new Member States in Central and Eastern Europe have proven to be the most vulnerable.
Die neuen Mitgliedstaaten in Mittel- und Osteuropa haben sich als die verwundbarsten erwiesen.
Fuente: Europarl
The oceans are a magical world but also a vulnerable world.
Die Ozeane sind eine wunderbare Welt, aber ebenso auch eine verwundbare Welt.
Fuente: Europarl
The reason is that it has become much more vulnerable than the western part of Europe.
Der Grund ist, dass sie viel verwundbarer geworden ist als der westliche Teil Europas.
Fuente: Europarl
We are more vulnerable than ever to devastating terrorist attacks.
Wir sind verwundbarer denn je für verheerende terroristische Anschläge.
Fuente: Europarl
We are particularly vulnerable since most gas is supplied via Ukraine.
Wir sind speziell deshalb verwundbar, weil das meiste Gas über die Ukraine geliefert wird.
Fuente: Europarl
Peace is vulnerable and requires intensive care.
Der Friede ist verwundbar und erfordert größte Sorgfalt.
Fuente: Europarl
While the market today has no serious challenger, it is morally vulnerable.
Auch wenn der Markt heute keine ernsten Herausforderer hat, ist er moralisch verwundbar.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: