Vertragspartei

"Vertragspartei" en Inglés

„Vertragspartei“: Femininum

Femininum | feminine f, VertragspartnerMaskulinum | masculine m, VertragspartnerinFemininum | feminine f

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

signatory
Vertragspartei besonders Politik | politicsPOL Unterzeichner

Vertragspartei besonders Politik | politicsPOL Unterzeichner

eine Vertragspartei von der Erfüllung einer Verpflichtung befreien

to free (oder | orod relieve, release, discharge) a party to the contract from its obligations

eine Vertragspartei von der Erfüllung einer Verpflichtung befreien

It is true that the European Union as such is not a contracting party to the Wassenaar Arrangement.

Es ist richtig, daß die Europäische Union nicht Vertragspartei des Wassenaar-Arrangements ist.

Fuente: Europarl

The Russian Federation is not a contracting party to this Convention.

Die Russische Föderation ist keine Vertragspartei des Übereinkommens.

Fuente: Europarl

I should like to emphasise that as a state, Iran is party to international conventions.

Ich möchte betonen, dass der Iran als Staat Vertragspartei der internationalen Konventionen ist.

Fuente: Europarl

This protocol does not allow the EU to become a party to it.

Dieses Protokoll räumt der EU keine Beteiligung als Vertragspartei ein.

Fuente: Europarl

Libya was also a party to the NPT while it pursued a covert nuclear program.

Libyen war ebenfalls eine Vertragspartei des NVV, während es ein heimliches Atomprogramm betrieb.

The Community is a contracting party to this Convention.

Die Gemeinschaft ist Vertragspartei dieses Übereinkommens.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary