Traducción Alemán-Inglés para "Verschuldung"

"Verschuldung" en Inglés

Verschuldung
Femininum | feminine f <Verschuldung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
indebtedness encumbrance blame
  • indebtedness
    Verschuldung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Verschuldung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ejemplos
  • encumbrance
    Verschuldung eines Grundstücks
    Verschuldung eines Grundstücks
  • blame (Genitiv | genitive (case)gen for)
    Verschuldung Verursachen
    Verschuldung Verursachen
ejemplos
  • bei eigener Verschuldung eines Schadens
    if one is oneself to blame for the damage caused
    bei eigener Verschuldung eines Schadens
verbriefte langfristige Verschuldung
verbriefte langfristige Verschuldung
Therefore, I support the call to cancel Haiti's international debt.
Daher unterstütze ich die Aufforderung zum Erlass der internationalen Verschuldung Haitis.
Fuente: Europarl
In short, the US is in deep and growing debt to Asia.
Kurz gefasst, die USA sind gegenüber Asien tief verschuldet, und diese Verschuldung nimmt zu.
Fuente: News-Commentary
Meanwhile, local government debts are a relatively new phenomenon.
Unterdessen ist die Verschuldung der lokalen Regierungen ein relativ neues Phänomen.
Fuente: News-Commentary
Public debt has gone down to less than 60%.
Die öffentliche Verschuldung ist auf knapp unter 60% gesunken.
Fuente: Europarl
Eurostat has no reservations regarding the deficit and debt figures notified.
Eurostat hat keine Vorbehalte in Bezug auf die Angaben zum Defizit und zur Verschuldung.
Fuente: Europarl
The current favorite bogeyman is public debt.
Das derzeit beliebteste Schreckgespenst ist die Verschuldung der öffentlichen Haushalte.
Fuente: News-Commentary
Moreover, both countries need growth-oriented policies to help with deleveraging.
Darüber hinaus brauchen beide wachstumsorientierte Politik, die zum Abbau der Verschuldung beiträgt.
Fuente: News-Commentary
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: