verjährt

"verjährt" en Inglés

„verjährt“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

barred by limitation (oder | orod by the statute of limitation[s])
verjährt Rechtswesen | legal term, lawJUR Straftat, Vergehen etc

verjährt Rechtswesen | legal term, lawJUR Straftat, Vergehen etc
statute-barred britisches Englisch | British EnglishBr
verjährt Rechtswesen | legal term, lawJUR

time-barred amerikanisches Englisch | American EnglishUS
verjährt Rechtswesen | legal term, lawJUR

verjährt Rechtswesen | legal term, lawJUR
barred by prescription
verjährt Rechtswesen | legal term, lawJUR Recht, Anspruch etc

verjährt Rechtswesen | legal term, lawJUR Recht, Anspruch etc

ejemplos

diese Straftat ist längst verjährt

this offence britisches Englisch | British EnglishBr has long come under the statute of limitation(s)

this offense amerikanisches Englisch | American EnglishUS has long come under the statute of limitation(s)

diese Straftat ist längst verjährt
dieser Anspruch ist in 12 Jahren verjährt

this claim is barred by prescription after 12 years

dieser Anspruch ist in 12 Jahren verjährt

outdated
verjährt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

verjährt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

das ist doch längst verjährt umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s all over and done with

das ist doch längst verjährt umgangssprachlich | familiar, informalumg

Mord verjährt nach 20 Jahren

murder comes under the statute of limitation(s) after 20 years

Mord verjährt nach 20 Jahren

dieser Anspruch verjährt in vier Jahren

this claim becomes invalid by prescription after four years

dieser Anspruch verjährt in vier Jahren