Traducción Alemán-Inglés para "unbegreiflich"

"unbegreiflich" en Inglés

unbegreiflich
[ˌʊnbəˈgraiflɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
es ist mir unbegreiflich, wie das geschehen konnte
es ist mir unbegreiflich, wie das geschehen konnte
für mich ist das unbegreiflich
this is incomprehensible to me
für mich ist das unbegreiflich
I do not grasp that.
Das ist mir schier unbegreiflich.
Fuente: Europarl
You turn a deaf ear to all our arguments: this is absolutely incomprehensible.
Mit all unseren Argumenten stoßen wir bei Ihnen auf taube Ohren, was völlig unbegreiflich ist.
Fuente: Europarl
Greece's stubborn obstruction of the start of negotiations for accession is beyond comprehension.
Griechenlands sture Behinderung des Beginns der Beitrittsverhandlungen ist unbegreiflich.
Fuente: Europarl
Both parties fail to realise that all of this is completely incomprehensible to other Europeans.
Beide Seiten erkennen nicht, dass all das für andere Europäer vollkommen unbegreiflich ist.
Fuente: Europarl
That is quite incomprehensible, because Swedish fishermen do not even fulfil their quotas.
Das ist völlig unbegreiflich, da die schwedischen Fischer nicht einmal ihre Quoten ausschöpfen.
Fuente: Europarl
The failure of corporate governance at SWIFT is still incomprehensible to me.
Das Versagen der Corporate Governance bei Swift ist für mich nach wie vor unbegreiflich!
Fuente: Europarl
It is mystifying why the aviation sector should still be exempt from VAT.
Es ist mir unbegreiflich, weshalb der Luftverkehr nach wie vor von der Mehrwertsteuer befreit ist.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!