ultimativ

"ultimativ" en Inglés

„ultimativ“: Adjektiv

[ʊltimaˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in the form of an ultimatum, ultimate ultimate emphatic, pointed

in the form of an ultimatum
ultimativ Forderung, Drohung, Charakter

ultimativ Forderung, Drohung, Charakter
ultimate
ultimativ Test, Waffe

ultimativ Test, Waffe

ejemplos

eine ultimative Forderung an jemanden richten

to make a demand onjemand | somebody sb in the form of an ultimatum

eine ultimative Forderung an jemanden richten
in ultimativer Form

in the form of an ultimatum

in ultimativer Form

ultimate
ultimativ best figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ultimativ best figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

das ultimative Buch zu diesem Thema

the ultimate book on this subject

das ultimative Buch zu diesem Thema
der ultimative Kick

the ultimate kick

der ultimative Kick

emphatic
ultimativ nachdrücklich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

pointed
ultimativ nachdrücklich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ultimativ nachdrücklich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„ultimativ“: Adverb

ultimativ

[ʊltimaˈtiːf]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to demand in the form of an ultimatum

ejemplos

etwas ultimativ fordern

to demandetwas | something sth in the form of an ultimatum

etwas ultimativ fordern

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ultimativ"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Think of it as the ultimate junk shot.

Sie können es als ultimativen Junk Shot sehen.

Fuente: TED

And these are the ultimate literalists.

Das sind die ultimativ Buchstabengläubigen.

Fuente: TED

So, now it's time to put it all together and design the ultimate TEDTalk.

Nun ist es also an der Zeit, alles zusammenzufassen und den ultimativen TED-Vortrag zu designen.

Fuente: TED

Could you create the ultimate TEDTalk?

Könnte man so den ultimativen TED-Talk erschaffen?

Fuente: TED

But ultimately, the world's the limit here.

Aber ultimativ gibt es keine Grenzen.

Fuente: TED

Indeed, for China, this may be the ultimate tipping point in its modernization.

Tatsächlich könnte dies den ultimativen Wendepunkt hin zur chinesischen Modernisierung darstellen.

Fuente: News-Commentary

Jamal Badr tweeted a chart leading to the ultimate showdown, which some anticipate:

Jamal Badr twitterte ein Schaubild das zum ultimativen Showdown führen könnte, den manche erwarten:

Fuente: GlobalVoices

Europe's source of legitimacy and its ultimate destination are its people.

Die Quelle der Legitimität Europas und sein ultimatives Ziel sind seine Menschen.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Alemán-Inglés para "ultimativ"

"ultimativ" en Inglés

„ultimativ“: Adjektiv

ultimativ

Vista general de todas las traducciones

„ultimativ“: Adverb

ultimativ

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ultimativ" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ultimativ"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)