Traducción Alemán-Inglés para "Übersetzer"

"Übersetzer" en Inglés

Übersetzer
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
translator translator
  • translator
    Übersetzer Mensch
    Übersetzer Mensch
ejemplos
  • freiberuflicher [vereidigter] Übersetzer
    freelance [sworn] translator
    freiberuflicher [vereidigter] Übersetzer
  • translator
    Übersetzer Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL eines Drucktelegrafen
    Übersetzer Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL eines Drucktelegrafen
einen Übersetzer nach Zeilen bezahlen
to pay a translator by the line
einen Übersetzer nach Zeilen bezahlen
gerichtlich vereidigter Übersetzer
gerichtlich vereidigter Übersetzer
vereidigter Übersetzer
vereidigter Übersetzer
diplomierter Übersetzer
diplomierter Übersetzer
ein staatlich geprüfter Übersetzer
ein staatlich geprüfter Übersetzer
He is not so much a translator as a poet.
Er ist vielmehr ein Dichter als ein Übersetzer.
Fuente: Tatoeba
These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!
Diese deutschen Übersetzer sind so unproduktiv, Tatoeba sollte die Produktion nach Asien auslagern!
Fuente: Tatoeba
According to the Italians, translators are traitors.
Die Italiener sagen, dass Übersetzer Verräter sind.
Fuente: Tatoeba
The Italians say that translators are traitors.
Die Italiener sagen, dass Übersetzer Verräter sind.
Fuente: Tatoeba
To translate is to betray.
Der Übersetzer ist ein Verräter.
Fuente: Tatoeba
I am studying to be a translator or interpreter.
Ich studiere, um Übersetzer oder Dolmetscher zu werden.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: