Traducción Alemán-Inglés para "Strippe"

"Strippe" en Inglés

„Strippe“: Femininum

Strippe

[ˈʃtrɪpə]Femininum | feminine f <Strippe; Strippen> besonders norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

string shoelace, shoestring strap phone, blower

string
Strippe Kordel, Schnur

Strippe Kordel, Schnur

ejemplos

jemanden fest an der Strippe haben (oder | orod halten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to keepjemand | somebody sb on a tight rein

jemanden fest an der Strippe haben (oder | orod halten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

shoelace
Strippe Schnürsenkel

shoestring
Strippe Schnürsenkel

Strippe Schnürsenkel

strap
Strippe in der Straßenbahn

Strippe in der Straßenbahn

phone
Strippe Telefon humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

blower
Strippe Telefon humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Strippe Telefon humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

ejemplos

ich hänge mich gleich an die Strippe

I’ll get on the phone (blower) in a minute

ich hänge mich gleich an die Strippe
ich habe ihn gerade an der Strippe

I’ve got him on the phone (oder | orod line) just now

ich habe ihn gerade an der Strippe
sie hängt dauernd an der Strippe

she’s never off the phone, she’s on the phone all day long

sie hängt dauernd an der Strippe

Ejemplos de uso para "Strippe"

sich an die Strippe hängen

to get on the phone

sich an die Strippe hängen

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Strippe"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

I have Tom on the line.

Ich hab' Tom an der Strippe.

Fuente: Tatoeba

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba

Sinónimos para "Strippe"

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!