Traducción Alemán-Inglés para "Sonderfall"

"Sonderfall" en Inglés

Sonderfall
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • special case
    Sonderfall Spezialfall
    Sonderfall Spezialfall
  • exception
    Sonderfall Ausnahme
    Sonderfall Ausnahme
das gilt als Sonderfall
this shall be deemed (oder | orod treated as) an exceptional case
das gilt als Sonderfall
Taiwan is a special case.
Taiwan ist so ein Sonderfall.
Fuente: Europarl
I should like to point out that as we are all aware, Kosovo is a special case.
Ich möchte noch darauf hinweisen, dass uns allen bewusst ist, dass der Kosovo ein Sonderfall ist.
Fuente: Europarl
There is only one special case, and that is the planet.
Es gibt nur einen Sonderfall, und das ist unser Planet.
Fuente: Europarl
A special situation is the case of underage children both of whose parents are in prison.
Einen Sonderfall bilden minderjährige Kinder, deren Elternteile beide im Gefängnis sitzen.
Fuente: Europarl
However, I would point out that specific cases in the Member States were not discussed.
Ich möchte jedoch darauf hinweisen, dass Sonderfälle in den Mitgliedstaaten nicht erörtert wurden.
Fuente: Europarl
The European Parliament's position on the special case of Mr Mugabe has been known for years.
Die Haltung des EP zum Sonderfall Mugabe ist seit Jahren bekannt.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!