Traducción Alemán-Inglés para "Senat"

"Senat" en Inglés

Senat
[zeˈnaːt]Maskulinum | masculine m <Senat(e)s; Senate>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
senate senate senate, governing body panel senate
  • senate
    Senat Antike Politik | politicsPOL
    Senat Antike Politik | politicsPOL
  • senate
    Senat Politik | politicsPOL
    Senat Politik | politicsPOL
  • senate
    Senat Politik | politicsPOL städtische Regierungsbehörde in Berlin, Bremen, Hamburg
    governing body
    Senat Politik | politicsPOL städtische Regierungsbehörde in Berlin, Bremen, Hamburg
    Senat Politik | politicsPOL städtische Regierungsbehörde in Berlin, Bremen, Hamburg
  • panel
    Senat Rechtswesen | legal term, lawJUR Richterkollegium
    Senat Rechtswesen | legal term, lawJUR Richterkollegium
  • senate
    Senat Schulwesen | schoolSCHULE einer Universität
    Senat Schulwesen | schoolSCHULE einer Universität
voraus schritten Rektor und Senat, danach folgten die Professoren und die Studenten
the President (oder | orod Chancellor) and the Senate came first, followed by (oder | orod and then) the professors and then the students
voraus schritten Rektor und Senat, danach folgten die Professoren und die Studenten
eine Gesetzesvorlage im Senat durchdrücken
to force (oder | orod railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS a bill through the Senate
The proposed revision is currently under review at the Senate.
Die vorgeschlagenen Berichtigungen werden zur Zeit vom Senat geprüft.
Fuente: GlobalVoices
The new Republican-controlled Senate should act quickly to approve it.
Der neue Senat, in dem die Republikaner die Mehrheit haben, sollte den Antrag schnell bewilligen.
Fuente: News-Commentary
Even if it does, it will not get through the Democratic-controlled Senate.
Selbst wenn das gelingt, wird es nicht durch den demokratisch kontrollierten Senat kommen.
Fuente: News-Commentary
The senate will tackle the measure next week.
Der Senat wird die Maßnahme nächste Woche angehen.
Fuente: GlobalVoices
The American Senate does not take votes according to the size of the State.
Im amerikanischen Senat werden die Stimmen nicht entsprechend der Größe des Staates abgegeben.
Fuente: Europarl
Do you know what the Roman Senate was doing during that winter of 483?
Wissen Sie, was der römische Senat während dieses Winters 483 gemacht hat?
Fuente: Europarl
Ironically, it is the same Senate that approved child marriage in July this year.
Ironischerweise bewilligte derselbe Senat im Juli diesen Jahres die Kinderheirat.
Fuente: GlobalVoices
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: