Traducción Alemán-Inglés para "selbstgefällig"

"selbstgefällig" en Inglés

selbstgefällig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
self-satisfied, smug, complacent
selbstgefällig
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
with self-satisfaction, smugly, complacently
The answer is somewhat complacent about a real crisis situation in the SCR.
Die Antwort ist angesichts der tiefen Krise im SCR etwas selbstgefällig.
Fuente: Europarl
Having said that, we should not be complacent- far from it.
Vor diesem Hintergrund sollten wir nicht selbstgefällig werden- beileibe nicht.
Fuente: Europarl
We should bear that in mind and not be too self-congratulatory in the run-up to Copenhagen.
Wir sollten dies nicht vergessen und im Vorfeld von Kopenhagen nicht zu selbstgefällig sein.
Fuente: Europarl
That is something we should note and celebrate without being complacent.
Das sollten wir mit Genugtuung zur Kenntnis nehmen, ohne dabei selbstgefällig zu werden.
Fuente: Europarl
We must not be pompous, hypocritical or self-serving about this.
Wir sollten in dieser Frage nicht selbstgefällig, scheinheilig oder selbstsüchtig sein.
Fuente: Europarl
Finally, we must not become complacent.
Wir dürfen nun aber nicht selbstgefällig werden.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: