Traducción Alemán-Inglés para "selbstbewusst"

"selbstbewusst" en Inglés

selbstbewusst
, selbstbewußtAdjektiv | adjective adj AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (self-)confident, self-assured
    selbstbewusst selbstsicher
    selbstbewusst selbstsicher
ejemplos
  • proud
    selbstbewusst stolz
    selbstbewusst stolz
  • self-conscious
    selbstbewusst Philosophie | philosophyPHIL
    selbstbewusst Philosophie | philosophyPHIL
Therefore, the question arises as to whether we are self-confident enough to evaluate it ourselves.
Deswegen auch hier die Frage: Sind wir selbstbewusst genug, das selbst auszuwerten?
Fuente: Europarl
Let us, as Parliament, be confident in our dealings with the Commission.
Seien wir als Parlament der Kommission gegenüber selbstbewusst!
Fuente: Europarl
They are emerging economies, industrialised countries and very self-aware.
Sie sind Schwellenländer, entwickelte Länder und sehr selbstbewusst.
Fuente: Europarl
That also means consciously standing up and advocating what you believe in.
Dazu gehört auch, einmal selbstbewusst aufzustehen und für seine Überzeugungen einzustehen.
Fuente: Europarl
We have become self-assured and a major player in European politics.
Wir sind selbstbewusst und ein Machtfaktor in der europäischen Politik geworden.
Fuente: Europarl
The Lisbon Treaty now demonstrates that Europe is ready, confident and self-assured.
Der Vertrag von Lissabon zeigt, dass Europa bereit, überzeugt und selbstbewusst ist.
Fuente: Europarl
Today this Parliament is influential and self-confident.
Unser Parlament ist heute einflussreich und selbstbewusst.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: