Traducción Alemán-Inglés para "einniste"

"einniste" en Inglés

einnisten
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
become embedded install oneself, settle down, park oneself take root, become established become implanted
ejemplos
  • sich einnisten von Vögeln, Ungeziefer
    nest, build (oder | orod make) a nest
    sich einnisten von Vögeln, Ungeziefer
  • become implanted (oder | orod embedded)
    einnisten Biologie | biologyBIOL von befruchteter Eizelle
    einnisten Biologie | biologyBIOL von befruchteter Eizelle
  • become embedded
    einnisten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT von Virus, Programm
    einnisten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT von Virus, Programm
  • install oneself
    einnisten von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    settle down
    einnisten von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    park oneself
    einnisten von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    einnisten von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ejemplos
  • sich bei jemandem einnisten
    to park oneself onjemand | somebody sb
    sich bei jemandem einnisten
  • take root
    einnisten von Zweifel, schlechter Gewohnheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    become established
    einnisten von Zweifel, schlechter Gewohnheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einnisten von Zweifel, schlechter Gewohnheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig