„TV“: Maskulinum | Abkürzung TVMaskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <TV; keinPlural | plural pl> (= Turnverein) Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Ulm Sports Club ejemplos der TV Ulmetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Ulmetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Sports Club der TV Ulmetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
„TSV“: Maskulinum | Abkürzung TSVMaskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <TSVs; TSVs> (= Turn- und Sportverein) Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Ulm Sports Club ejemplos TSV Ulm besonders in Namen etwa Ulm Sports Club TSV Ulm besonders in Namen
„Ulme“: Femininum Ulme [ˈʊlmə]Femininum | feminine f <Ulme; Ulmen> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) elm elm Ulme Botanik | botanyBOT Gattg Ulmus Ulme Botanik | botanyBOT Gattg Ulmus ejemplos Nordamerikanische Ulme U. rubra slippery elm Nordamerikanische Ulme U. rubra
„Aufenthalt“: Maskulinum AufenthaltMaskulinum | masculine m <Aufenthalt(e)s; Aufenthalte> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) stop, halt stay delay, holdup permanent residence, domicile, abode whereabouts stay stop Aufenthalt des Zuges etc halt Aufenthalt des Zuges etc Aufenthalt des Zuges etc ejemplos fünf Minuten Aufenthalt five minutes’ stop (stopover, layover amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) fünf Minuten Aufenthalt wie viel Aufenthalt hat der Zug in Chemnitz? how long does the train stop (oder | orod wait) in Chemnitz? wie viel Aufenthalt hat der Zug in Chemnitz? er durchfährt die Strecke ohne Aufenthalt he is making the journey nonstop er durchfährt die Strecke ohne Aufenthalt wir hatten zwei Stunden Aufenthalt in Jena we had to wait for two hours in Jena, we had a two-hour wait in (oder | orod at) Jena wir hatten zwei Stunden Aufenthalt in Jena ocultar ejemplosmostrar más ejemplos stay Aufenthalt Verweilen Aufenthalt Verweilen ejemplos seinen Aufenthalt verlängern to prolong (oder | orod extend) one’s stay seinen Aufenthalt verlängern Aufenthalt im Ausland stay abroad Aufenthalt im Ausland bei meinem Aufenthalt in, während meines Aufenthalt(e)s in during my stay in bei meinem Aufenthalt in, während meines Aufenthalt(e)s in delay Aufenthalt Verzögerung holdup Aufenthalt Verzögerung Aufenthalt Verzögerung ejemplos ohne Aufenthalt without delay ohne Aufenthalt unfreiwilliger Aufenthalt involuntary delay (oder | orod holdup) unfreiwilliger Aufenthalt (permanent) residence, domicile, abode Aufenthalt Wohnsitz Aufenthalt Wohnsitz ejemplos er hat in Ulm seinen festen Aufenthalt his permanent residence is in Ulm er hat in Ulm seinen festen Aufenthalt ohne festen Aufenthalt of no fixed abode (oder | orod address) ohne festen Aufenthalt gewöhnlicher Aufenthalt normal place of residence gewöhnlicher Aufenthalt whereabouts (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl) Aufenthalt Aufenthaltsort Aufenthalt Aufenthaltsort stay Aufenthalt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Aufenthalt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF ejemplos wir hatten kurze Aufenthalte in mehreren Häfen we touched at several ports wir hatten kurze Aufenthalte in mehreren Häfen
„Tafel“: Femininum Tafel [ˈtaːfəl]Femininum | feminine f <Tafel; Tafeln> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) blackboard, chalkboard slate (bulletin notice board signboard notice sign plaque plaque altarpiece panel, board Otras traducciones... blackboard Tafel Wandtafel in der Schule etc chalkboard Tafel Wandtafel in der Schule etc Tafel Wandtafel in der Schule etc ejemplos die Tafel löschen to wipe (oder | orod clean) the blackboard die Tafel löschen etwas an die Tafel schreiben to writeetwas | something sth on the blackboard etwas an die Tafel schreiben slate Tafel Schiefertafel Tafel Schiefertafel (bulletin notice besonders britisches Englisch | British EnglishBr ) board Tafel Anschlagtafel, -brett Tafel Anschlagtafel, -brett sign(board) Tafel Aushängeschild etc Tafel Aushängeschild etc notice Tafel Warntafel Tafel Warntafel sign Tafel Hinweistafel im Verkehr Tafel Hinweistafel im Verkehr plaque Tafel Gedenktafel etc Tafel Gedenktafel etc ejemplos an einem Haus eine Tafel anbringen to fix a plaque on the wall of a house an einem Haus eine Tafel anbringen plaque Tafel Wandplakette etc Tafel Wandplakette etc altarpiece Tafel Religion | religionREL Altartafel Tafel Religion | religionREL Altartafel panel Tafel Holztafel für Gemälde etc board Tafel Holztafel für Gemälde etc Tafel Holztafel für Gemälde etc panel Tafel zur Wandverkleidung Tafel zur Wandverkleidung concrete panel Tafel Betontafel Tafel Betontafel plate Tafel Platte aus Metall Tafel Platte aus Metall sheet Tafel dünne Tafel dünne slab Tafel Steintafel Tafel Steintafel pane Tafel Glastafel Tafel Glastafel bar Tafel Schokoladetafel Tafel Schokoladetafel ejemplos eine Tafel Schokolade a bar of chocolate eine Tafel Schokolade tablet Tafel Leim, Wachs, Fette etc bar Tafel Leim, Wachs, Fette etc Tafel Leim, Wachs, Fette etc tablet Tafel zum Schreiben Tafel zum Schreiben die zwölf Tafeln Rechtswesen | legal term, lawJUR Antike → ver „Zwölftafelgesetz“ die zwölf Tafeln Rechtswesen | legal term, lawJUR Antike → ver „Zwölftafelgesetz“ ejemplos die alten Ägypter schrieben auf Tafeln the ancient Egyptians wrote on tablets die alten Ägypter schrieben auf Tafeln (dinneroder | or od dining) table Tafel Esstisch literarisch | literaryliter Tafel Esstisch literarisch | literaryliter ejemplos eine festlich geschmückte Tafel a festive board (oder | orod table) eine festlich geschmückte Tafel die Tafel decken to lay the table die Tafel decken die Tafel aufheben to rise from the table die Tafel aufheben jemanden zur Tafel bitten formell to informjemand | somebody sb that dinneretc., und so weiter | et cetera, and so on etc is served jemanden zur Tafel bitten formell jemanden zur Tafel bitten informell to telljemand | somebody sb that dinneretc., und so weiter | et cetera, and so on etc is ready jemanden zur Tafel bitten informell die Tafel abdecken to clear the table die Tafel abdecken an jemandes speisen to dine withjemand | somebody sb an jemandes speisen ocultar ejemplosmostrar más ejemplos formal meal Tafel festliche Mahlzeit dinner Tafel festliche Mahlzeit Tafel festliche Mahlzeit ejemplos große Tafel gala dinner große Tafel während der Tafel wurden Reden gehalten speeches were made during the dinner während der Tafel wurden Reden gehalten ejemplos die Ulmer Tafel Tafelladen für Bedürftige Ulm food bank die Ulmer Tafel Tafelladen für Bedürftige table Tafel Tabelle Tafel Tabelle plate Tafel zur Illustration in Büchern Tafel zur Illustration in Büchern diagram Tafel grafische Darstellung Tafel grafische Darstellung auch | alsoa. chart Tafel statistische Tafel statistische panel, (switch)board Tafel Technik | engineeringTECH Schalttafel Tafel Technik | engineeringTECH Schalttafel table Tafel SCHMUCK der Edelsteine Tafel SCHMUCK der Edelsteine