Traducción Alemán-Inglés para "schrumpfen"

"schrumpfen" en Inglés

schrumpfen
[ˈʃrʊmpfən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shrink shrivel contract shrink, dwindle, diminish
  • shrink
    schrumpfen auch | alsoa. Medizin | medicineMED Technik | engineeringTECH kleiner werden
    schrumpfen auch | alsoa. Medizin | medicineMED Technik | engineeringTECH kleiner werden
ejemplos
  • shrivel
    schrumpfen auch | alsoa. Medizin | medicineMED runzelig werden
    schrumpfen auch | alsoa. Medizin | medicineMED runzelig werden
  • contract
    schrumpfen auch | alsoa. Medizin | medicineMED sich zusammenziehen
    schrumpfen auch | alsoa. Medizin | medicineMED sich zusammenziehen
  • shrink
    schrumpfen weniger werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dwindle
    schrumpfen weniger werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    diminish
    schrumpfen weniger werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schrumpfen weniger werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
schrumpfen
Neutrum | neuter n <Schrumpfens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Today, shared interests have shrunk and values have diverged.
Die gemeinsamen Interessen sind heute geschrumpft und die Werte auseinandergegangen.
Fuente: News-Commentary
The life expectancy in Europe has been steadily increasing, while the population is in decline.
Die Lebenserwartung in Europa steigt kontinuierlich, während die Bevölkerungszahl schrumpft.
Fuente: Europarl
The ice cover has already shrunk by half.
Die Eisdecke ist bereits um die Hälfte geschrumpft.
Fuente: Europarl
Elsewhere, Japan is contracting, too.
Auch in Japan schrumpft die Volkswirtschaft.
Fuente: News-Commentary
Lending dried up and economies started shrinking.
Die Kreditvergabe wurde eingeschränkt und die Ökonomien begannen zu schrumpfen.
Fuente: News-Commentary
Because of globalisation, the world is shrinking.
Durch die Globalisierung ist die Welt geschrumpft.
Fuente: Europarl
World poverty is growing and our budget is shrinking.
Die Armut in der Welt wächst, und unsere Haushaltsmittel schrumpfen.
Fuente: Europarl
One alternative is to let universities shrink again to a manageable size.
Eine Alternative wäre, die Universitäten wieder auf eine überschaubare Größe schrumpfen zu lassen.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: