Traducción Alemán-Inglés para "schlingern"

"schlingern" en Inglés

schlingern
[ˈʃlɪŋərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • roll
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • lurch
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzlichund | and u. schwer
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzlichund | and u. schwer
  • labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schwer
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schwer
  • labour britisches Englisch | British EnglishBr
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ejemplos
  • das Schiff schlingert und stampft
    the ship pitches and tosses
    das Schiff schlingert und stampft
  • roll
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
  • lurch
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
    sway
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
    roll
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
schlingern
Neutrum | neuter n <Schlingerns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • roll
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • lurch
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzliches, schweres
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzliches, schweres
  • labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schweres
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schweres
  • labour britisches Englisch | British EnglishBr
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ejemplos
  • ins Schlingern geraten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to hit (oder | orod run into) trouble
    ins Schlingern geraten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • roll
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
So Iliescu and his PDSR party are cruising toward a crushing victory.
Iliescu und seine Partei PDSR schlingern folglich auf einen erdrückenden Sieg zu.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: