Traducción Alemán-Inglés para "Satzung"

"Satzung" en Inglés

Satzung
Femininum | feminine f <Satzung; Satzungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • statute, (standing) rule(sPlural | plural pl)
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    regulation
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    byelaw
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • byelaw
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Körperschaft, Innung, eines Vereins etc
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Körperschaft, Innung, eines Vereins etc
  • articlesPlural | plural pl of incorporation amerikanisches Englisch | American EnglishUS (association britisches Englisch | British EnglishBr )
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Gesellschaft
    constitution, statutes and articlesPlural | plural pl
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Gesellschaft
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Gesellschaft
  • covenant
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
An additional clause will be included in the instruments of incorporation of new agencies.
Im Falle neuer Agenturen wird diese Klausel in die vorgeschlagene Satzung aufgenommen.
Fuente: Europarl
The new Statutes for the Euratom Supply Agency seek to attain these objectives.
Mit der neuen Satzung der Euratom-Versorgungsagentur wird die Erreichung dieser Ziele angestrebt.
Fuente: Europarl
I am very familiar with Article 28 of the Statute.
Artikel 28 der Satzung ist mir bekannt.
Fuente: Europarl
In statutory terms, it is simple.
Was die Satzung anbelangt, so liegen die Dinge einfach.
Fuente: Europarl
The answer is: normally not, because there are no rules for such a situation.
Die Antwort: normalerweise nicht, es mangelt an der Satzung.
Fuente: Europarl
The Statute of this organisation has been concluded.
Die Satzung dieser Organisation wurde abgeschlossen.
Fuente: Europarl
The enlargement of the European Union calls for the modernisation of these statutes.
Die Erweiterung der Europäischen Union macht die Modernisierung dieser Satzung erforderlich.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: