Traducción Alemán-Inglés para "Sarkasmus"

"Sarkasmus" en Inglés

Sarkasmus
[zarˈkasmʊs]Maskulinum | masculine m <Sarkasmus; Sarkasmen [-mən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sarcasm
    Sarkasmus Eigenschaft <nurSingular | singular sg>
    Sarkasmus Eigenschaft <nurSingular | singular sg>
  • sarcastic (oder | orod caustic) remark
    Sarkasmus Bemerkung
    Sarkasmus Bemerkung
mit einer leichten Dosis Sarkasmus
with a touch (oder | orod hint) of sarcasm
mit einer leichten Dosis Sarkasmus
On Twitter, netizens met the news with sarcasm and snark.
Auf Twitter reagieren die Netzbürger mit Sarkasmus und spöttischen Bemerkungen.
Fuente: GlobalVoices
Reactions across MENA included sarcasm, anger and shame.
Die Reaktionen in MENA enthielten Sarkasmus, Zorn und Scham.
Fuente: GlobalVoices
Sarcasm should not be confused with cynicism.
Sarkasmus sollte nicht mit Zynismus verwechselt werden.
Fuente: Tatoeba
The bite in his comment is justified.
Der Sarkasmus in seiner Bemerkung ist gerechtfertigt.
Fuente: News-Commentary
Modesty drips off me in buckets;) Sarcasm is my weapon of choice.
Ich bin die Bescheidenheit in Person;) Sarkasmus ist meine Waffe.
Fuente: GlobalVoices
Our reasoned words were met with nothing but scorn.
Damals stießen unsere Worte nur auf Sarkasmus.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: