Traducción Alemán-Inglés para "Reduzierung"
"Reduzierung" en Inglés
die Reduzierung auf das ( ein) Minimum
minimization -s-, reduction to a minimum britisches Englisch | British EnglishBr
die Reduzierung auf das ( ein) Minimum
Declining dependence on external sources, properly pursued, is an important development.
Vernünftige Reduzierung der Abhängigkeit von externen Quellen ist eine wichtige Entwicklung.
Fuente: News-Commentary
A substantial reduction in the troops stationed in Chechnya is planned.
Vorgesehen ist eine substantielle Reduzierung der in Tschetschenien verbleibenden Militärtruppen.
Fuente: Europarl
Agenda 2000 laid down a reduction in aid to livestock farmers.
Mit der Agenda 2000 hat man eine Reduzierung der Beihilfen für die Tierhalter beschlossen.
Fuente: Europarl
The political right calls for more rapid deficit reduction by cutting spending.
Die politische Rechte fordert eine schnellere Reduzierung des Defizits durch Ausgabesenkungen.
Fuente: News-Commentary
This makes the cost of reducing carbon emissions much larger than it needs to be.
Dies führt zu einer unnötigen Verteuerung der Reduzierung der Kohlenstoffemissionen.
Fuente: News-Commentary
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
