Traducción Alemán-Inglés para "Prognose"

"Prognose" en Inglés

Prognose
[proˈgnoːzə]Femininum | feminine f <Prognose; Prognosen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
forecast, prediction prognosis forecast
ejemplos
  • (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) eine Prognose stellen
    to make a prediction (ofetwas | something sth)
    (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) eine Prognose stellen
  • prognosis
    Prognose Medizin | medicineMED
    Prognose Medizin | medicineMED
  • forecast
    Prognose besonders Meteorologie | meteorologyMETEO
    Prognose besonders Meteorologie | meteorologyMETEO
Recommendations are made on the basis of predicted economic trends.
Die Empfehlungen werden aufgrund von Prognosen zur Wirtschaftsentwicklung formuliert.
Fuente: Europarl
But this prediction is close to a tautology.
Allerdings ist diese Prognose schon fast eine Tautologie.
Fuente: News-Commentary
But the forecast proved to be far too optimistic.
Diese Prognose hat sich als viel zu optimistisch herausgestellt.
Fuente: News-Commentary
I will now turn to Paragraph 9, which deals with the Commission' s macroeconomic forecasts.
Letztes Thema: Absatz 9, der sich auf die makroökonomischen Prognosen der Kommission bezieht.
Fuente: Europarl
The provision for the current year is for a growth of around 8%.
Nach den Prognosen wird für das laufende Jahr ein Wachstum von etwa 8% erwartet.
Fuente: Europarl
The HDP is currently polling at around 10%.
Den Prognosen zufolge liegt die HDP gerade bei um die zehn Prozent.
Fuente: News-Commentary
Who, with hindsight, has prophesied correctly?
Wessen Prognose war im Nachhinein richtig?
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: