Preisverleihung
Femininum | feminine fVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- presentation of a prizePreisverleihung VorgangPreisverleihung Vorgang
- Preisverleihung Feier
Traducción Alemán-Inglés para "Preisverleihung"
"Preisverleihung" en Inglés
But in the end it decided to go ahead with the award.
Doch am Ende entschied es sich dafür, die Preisverleihung durchzuführen.
Fuente: News-Commentary
This is the ultimate significance of the prize awarded to her for her selflessness.
Die mit Abstand beste Bedeutung dieser Preisverleihung in ihrer uneigennützigen Betrachtungsweise.
Fuente: Europarl
The prize giving ceremony will be on Wednesday, 16 December in Strasbourg.
Die feierliche Preisverleihung wird am Mittwoch, den 16. Dezember in Straßburg stattfinden.
Fuente: Europarl
The award ceremony took place on 29 April in Aachen.
Die Preisverleihung hat am 29. April in Aachen stattgefunden.
Fuente: Europarl
It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony.
Die Regierung hat andere Länder unter Druck gesetzt, die Preisverleihung zu boykottieren.
Fuente: News-Commentary
Since Oswaldo Payá was awarded the Sakharov Prize, the situation in Cuba has deteriorated.
Seit der Preisverleihung an Oswaldo Payá hat sich die Situation auf Kuba verschlechtert.
Fuente: Europarl
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
