Traducción Alemán-Inglés para "ordnungsgemäß"

"ordnungsgemäß" en Inglés

ordnungsgemäß
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
orderly, regular lawful, legal
  • orderly
    ordnungsgemäß ordentlich
    regular
    ordnungsgemäß ordentlich
    ordnungsgemäß ordentlich
  • lawful
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
    legal
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
ordnungsgemäß
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in accordance with the regulations, duly
  • in accordance with the regulations
    ordnungsgemäß
    duly
    ordnungsgemäß
    ordnungsgemäß
ejemplos
etwas ordnungsgemäß ankündigen
to give due (oder | orod proper) notice ofetwas | something sth
etwas ordnungsgemäß ankündigen
ordnungsgemäß errichtetes Testament
properly executed will
ordnungsgemäß errichtetes Testament
We shall, therefore, ensure that everything is put right.
Wir werden jedoch veranlassen, dass alles ordnungsgemäß korrigiert wird.
Fuente: Europarl
It is our responsibility to monitor it properly.
Unsere Aufgabe ist es, entsprechende Maßnahmen ordnungsgemäß zu überwachen.
Fuente: Europarl
And the Socialist Group was duly and worthily represented.
Die Sozialistische Fraktion war ordnungsgemäß und würdig repräsentiert.
Fuente: Europarl
We wish to make sure that this is properly addressed.
Wir möchten sichergehen, dass dies ordnungsgemäß behandelt wird.
Fuente: Europarl
For the large majority the issue was peaceful and proper demonstration.
Die große Mehrheit war an einer ordnungsgemäßen friedlichen Demonstration interessiert.
Fuente: Europarl
So we do not need to vote on it as it has been duly recorded.
Wir müssen also nicht abstimmen, die Änderung wurde ordnungsgemäß registriert.
Fuente: Europarl
Make sure the money is properly spent in a sustainable way.
Sorgen Sie bitte dafür, dass die Mittel ordnungsgemäß und umweltverträglich eingesetzt werden.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: