neutralisieren

"neutralisieren" en Inglés

„neutralisieren“: transitives Verb

[nɔytraliˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

neutralizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
neutralisieren

neutralisieren

But your presidency will not be indifferent, because you are a dedicated European.

Doch ihr Vorsitz wird nicht neutralisiert sein, da sie ein überzeugter Europäer sind.

Fuente: Europarl

It seems to me that he wants to neuter the organisation before it begins.

Er möchte die Organisation anscheinend neutralisieren, ehe sie ihre Arbeit aufnimmt.

Fuente: Europarl

To take such action would neuter this Parliament.

Ein solches Vorgehen würde dieses Parlament neutralisieren.

Fuente: Europarl

We need to neutralise the murderous ideologies that create terrorists.

Wir müssen die mörderischen Ideologien neutralisieren, die Terroristen hervorbringen.

Fuente: Europarl

Acid soil is neutralised by ash.

Saurer Boden wird von Asche neutralisiert.

Fuente: Tatoeba

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups