Lösegeld

"Lösegeld" en Inglés

„Lösegeld“: Neutrum

Neutrum | neuter n

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

von jemandem Lösegeld verlangen

to demand a ransom fromjemand | somebody sb

von jemandem Lösegeld verlangen
für jemanden Lösegeld fordern

to demand a ransom forjemand | somebody sb

für jemanden Lösegeld fordern
jemanden gegen ein Lösegeld freilassen

to setjemand | somebody sb free (oder | orod to releasejemand | somebody sb) for a ransom

jemanden gegen ein Lösegeld freilassen

jemanden gegen ein Lösegeld freilassen

to releasejemand | somebody sb for a ransom, to ransomjemand | somebody sb

jemanden gegen ein Lösegeld freilassen

die Entführer des Kindes haben von den Eltern ein hohes Lösegeld erpresst

the child’s kidnappers have blackmailed the parents into paying a high ransom

die Entführer des Kindes haben von den Eltern ein hohes Lösegeld erpresst

González, the head of Llaves, was freed, but Keren remains captive.

Die Polizei gab an, die Entführer hätten Lösegeld gefordert.

Hunger drove the armies to take hostages for ransom.

Der Hunger brachte die Soldaten dazu, Geiseln zu nehmen, um Lösegeld zu erpressen.

When the ransom could not be raised, one was beheaded.

Als das Lösegeld nicht aufgebracht werden konnte, wurde einer geköpft.

Indonesia: Kidnapping Children for Ransom · Global Voices

Indonesien: Lösegeld für entführte Kinder

No ransom has been demanded.

Ein Lösegeld wurde nicht gefordert.

Fuente: Europarl

Fuente

GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary