Traducción Alemán-Inglés para "lobend"

"lobend" en Inglés

lobend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
lobend
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • in (terms of) praise
    lobend
    lobend
ejemplos
jemanden lobend erwähnen
to commendjemand | somebody sb
jemanden lobend erwähnen
er hat sich lobend über ihn ausgesprochen
he spoke highly of him
er hat sich lobend über ihn ausgesprochen
We want to make a point of stressing and applauding that.
Wir wollen dies ausdrücklich und lobend hervorheben.
Fuente: Europarl
You have praised Mrs Lalumière, and we all fully endorse that.
Sie haben Frau Lalumière lobend erwähnt, dem können wir uns voll anschließen.
Fuente: Europarl
I would like to make that point now, in justice to the Council and the Member States.
Ich möchte das hier auch mal lobend für Rat und Mitgliedsländer feststellen.
Fuente: Europarl
This should be commended and further cooperation should be encouraged.
Dies sollte lobend erwähnt werden, und eine zukünftige Zusammenarbeit sollte gefördert werden.
Fuente: Europarl
I therefore commend the work done and confirm my vote in favour.
Ich möchte daher die geleistete Arbeit lobend erwähnen und bestätige meine Ja-Stimme.
Fuente: Europarl
I thank Mrs McGuinness very much for her very laudatory remarks.
Ich bedanke mich vielmals bei Frau McGuinness für Ihre lobenden Worte.
Fuente: Europarl
Thank you for your words of praise for the European Parliament's work.
Danke für Ihre lobenden Worte für die Arbeit des Europäischen Parlaments.
Fuente: Europarl
But I would particularly like to welcome her section on the rights of children.
Ich möchte besonders den Abschnitt zu den Rechten der Kinder lobend hervorheben.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!