Traducción Alemán-Inglés para "kotzen"

"kotzen" en Inglés

kotzen
[ˈkɔtsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
puke, throw up, spew up, vomit sputter, splutter
  • puke
    kotzen vulgär | vulgarvulg
    throw up
    kotzen vulgär | vulgarvulg
    spew up
    kotzen vulgär | vulgarvulg
    vomit
    kotzen vulgär | vulgarvulg
    kotzen vulgär | vulgarvulg
ejemplos
  • kotzen wie ein Reiher
    to puke one’s gut up
    kotzen wie ein Reiher
  • man hat schon Pferde kotzen sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pigs might fly
    man hat schon Pferde kotzen sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sputter
    kotzen von Motor umgangssprachlich | familiar, informalumg
    splutter
    kotzen von Motor umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kotzen von Motor umgangssprachlich | familiar, informalumg
kotzen
[ˈkɔtsən]transitives Verb | transitive verb v/t vulgär | vulgarvulg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
puke, throw up, spew up, vomit
kotzen
Neutrum | neuter n <Kotzens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
it’s enough to make you puke it really is enough to make you puke
ejemplos
  • das ist ja zum Kotzen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig vulgär | vulgarvulg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    das ist ja zum Kotzen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig vulgär | vulgarvulg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • da kann man wirklich das (große) Kotzen kriegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig vulgär | vulgarvulg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    it really is enough to make you puke
    da kann man wirklich das (große) Kotzen kriegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig vulgär | vulgarvulg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
man hat schon Pferde kotzen sehen
man hat schon Pferde kotzen sehen
kotzen wie ein Reiher
to puke one’s gut up
kotzen wie ein Reiher

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: