Traducción Alemán-Inglés para "Karussell"

"Karussell" en Inglés

Karussell
[karʊˈsɛl]Neutrum | neuter n <Karussells; Karussellsund | and u. Karusselle>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • merry-go-round
    Karussell auf dem Jahrmarkt etc
    carousel
    Karussell auf dem Jahrmarkt etc
    Karussell auf dem Jahrmarkt etc
  • roundabout besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Karussell
    Karussell
ejemplos
  • whirligig
    Karussell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Karussell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • das Karussell der Zeit
    the whirligig of time
    das Karussell der Zeit
  • ein Karussell von Forderungen
    a constant stream of demands
    ein Karussell von Forderungen
  • traffic circle amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Karussell Kreisverkehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Karussell Kreisverkehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • roundabout britisches Englisch | British EnglishBr
    Karussell
    Karussell
Karussell fahren
to have a go (oder | orod ride) on the merry-go-round
Karussell fahren
I experience nausea when I go on too many rides.
Mir wird schlecht, wenn ich mit zu vielen Karussells fahre.
Fuente: Tatoeba
It's a roundabout that no-one really wants to get going, and they are all waiting for each other.
Es ist ein Karussell, das niemand wirklich in Bewegung setzt, und jeder wartet auf den anderen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!