Traducción Alemán-Inglés para "Kartoffel"

"Kartoffel" en Inglés

Kartoffel
[karˈtɔfəl]Femininum | feminine f <Kartoffel; Kartoffeln; und | andu. umgangssprachlich | familiar, informalumg Kartoffel>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
potato potato conk, schnozzle
  • potato
    Kartoffel Botanik | botanyBOT Solanum tuberosum
    Kartoffel Botanik | botanyBOT Solanum tuberosum
ejemplos
  • Süße Kartoffel Ipomea batatas
    sweet potato
    Süße Kartoffel Ipomea batatas
  • Kartoffeln klauben [roden] Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    to pick [to lift] potatoes
    Kartoffeln klauben [roden] Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • potato
    Kartoffel Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Kartoffel Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
ejemplos
  • gekochte [rohe, mehlige, glasige] Kartoffeln
    boiled [raw, mealyoder | or od floury, waxyoder | or od frozen] potatoes
    gekochte [rohe, mehlige, glasige] Kartoffeln
  • Kartoffeln schälen [stampfen, reiben, kochen, braten]
    to peel [to mash, to grate, to boil, to fry] potatoes
    Kartoffeln schälen [stampfen, reiben, kochen, braten]
  • Kartoffeln in der Schale
    jacket potatoes
    Kartoffeln in der Schale
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • conk
    Kartoffel Nase umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kartoffel Nase umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • schnozzle
    Kartoffel
    Kartoffel
eine Kartoffel müsstest du noch verkraften können
you ought to be able to manage another potato
eine Kartoffel müsstest du noch verkraften können
Potatoes, potatoes have 48 chromosomes. Do you know that?
Kartoffeln, Kartoffeln haben 48 Chromosomen. Haben Sie das gewusst?
Fuente: TED
Potatoes, potatoes have 48 chromosomes. Do you know that?
Kartoffeln, Kartoffeln haben 48 Chromosomen. Haben Sie das gewusst?
Fuente: TED
Joan dropped her husband like a hot potato.
Joan ließ ihren Ehemann fallen wie eine heiße Kartoffel.
Fuente: Tatoeba
I did not know that the topic of potatoes was so pertinent.
Mir war nicht bewusst, wie passend das Thema Kartoffeln für sie war.
Fuente: Europarl
Today she could allow herself only one potato and a quarter of black bread.
Heute könne sie sich nur eine Kartoffel und ein Viertel Schwarzbrot erlauben.
Fuente: GlobalVoices
Onions cook more quickly than potatoes.
Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.
Fuente: Tatoeba
Because you can grow some potatoes.
Denn man kann Kartoffeln wachsen lassen.
Fuente: TED
There is a similar sector, potatoes.
Wir haben einen ähnlichen Bereich, das sind die Kartoffeln.
Fuente: Europarl
It wants to see us deal with this hot potato.
Er möchte, dass wir uns mit dieser heißen Kartoffel beschäftigen.
Fuente: Europarl
In some places it is also made from potatoes and sugar beets.
Mancherorts wird er auch aus Kartoffeln und Zuckerrüben gewonnen.
Fuente: Europarl
I would say that the potato is quite a tricky crop to cultivate.
Ich möchte sagen, dass die Kartoffel in der Tat eine ziemlich schwer zu kultivierende Pflanze ist.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: