Traducción Alemán-Inglés para "Inspiration"

"Inspiration" en Inglés

Inspiration
[ɪnspiraˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Inspiration; Inspirationen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
inspiration inspiration, afflatus inhaling, inspiration
  • inspiration
    Inspiration Eingebung
    Inspiration Eingebung
ejemplos
  • eine Inspiration haben
    to have an inspiration
    eine Inspiration haben
  • seine Inspirationen beziehen aus (oder | orod von)
    to draw one’s inspiration from
    seine Inspirationen beziehen aus (oder | orod von)
  • inspiration
    Inspiration Religion | religionREL
    afflatus
    Inspiration Religion | religionREL
    Inspiration Religion | religionREL
  • inhaling
    Inspiration Medizin | medicineMED
    inspiration
    Inspiration Medizin | medicineMED
    Inspiration Medizin | medicineMED
I then discovered why I take so much inspiration from Iranian women.
Dann entdeckte ich, warum ich so viel Inspiration aus iranischen Frauen schöpfe.
Fuente: TED
This example should serve as an inspiration in our fight against unemployment.
Dieses Beispiel muß uns als Inspiration in unserem Kampf gegen die Arbeitslosigkeit dienen.
Fuente: Europarl
It is partly a matter of inspiration, and partly one of legislation.
Zum Teil ist es Inspiration, zum Teil Gesetzgebung.
Fuente: Europarl
Let that be our inspiration.
Das sollte uns als Inspiration dienen.
Fuente: Europarl
I wonder if they would have found so much inspiration from surfing the internet.
Ich frage mich, ob sie so viel Inspiration aus dem Surfen im Internet gezogen hätten.
Fuente: Europarl
We held stimulating debates, which were a great source of inspiration to me at the time.
Wir führten anregende Diskussionen, aus denen ich damals eine Menge Inspiration schöpfte.
Fuente: Europarl
Her work is a true inspiration to many women.
Ihr Wirken ist für nicht eben wenige Frauen eine wahre Inspiration.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: