Traducción Alemán-Inglés para "gleichtun"

"gleichtun" en Inglés

gleichtun
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • es jemandem (anoder | or od inDativ | dative (case) dat etwas) gleichtun
    to emulate (oder | orod equal, match)jemand | somebody sb (inetwas | something sth)
    es jemandem (anoder | or od inDativ | dative (case) dat etwas) gleichtun
I hope the Council can do the same.
Ich hoffe, der Rat kann es mir gleichtun.
Fuente: Europarl
The fact that others are doing so does not justify our doing the same.
Die Tatsache, dass Andere dies tun, rechtfertigt nicht, dass wir es ihnen gleichtun.
Fuente: Europarl
Mr President, I would like to join the previous speaker in thanking Commissioner Almunia.
Herr Präsident, ich möchte es dem vorigen Redner gleichtun und Herrn Kommissar Almunia danken.
Fuente: Europarl
Must we do the same?
Müssen wir es ihm gleichtun?
Fuente: Europarl
Plato would reject this view.
Und wir sollten es ihm gleichtun.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!