Gesetzesinitiative

"Gesetzesinitiative" en Inglés

„Gesetzesinitiative“: Femininum

Femininum | feminine f

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

introduction of a bill
Gesetzesinitiative Parlament, parlamentarischer Ausdruck | parliamentary termPARL

Gesetzesinitiative Parlament, parlamentarischer Ausdruck | parliamentary termPARL

petition for a referendum
Gesetzesinitiative Volksbegehren schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Gesetzesinitiative Volksbegehren schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Does it intend to take any legislative initiative?

Beabsichtigt sie, eine Gesetzesinitiative vorzuschlagen?

Fuente: Europarl

But we certainly do not want you to initiate legislation.

Aber eine Gesetzesinitiative wollen wir gar nicht.

Fuente: Europarl

I voted in favour of the legislative initiative.

Ich habe für die Gesetzesinitiative gestimmt.

Fuente: Europarl

I therefore voted in favour of this legislative initiative.

Ich habe daher für diese Gesetzesinitiative gestimmt.

Fuente: Europarl

The Commission does not plan at this stage to take a legislative initiative concerning this issue.

Die Kommission plant in dieser Phase nicht die Einleitung einer Gesetzesinitiative zu diesem Thema.

Fuente: Europarl

We asked you for a legislative initiative in this area last September.

Wir hatten Sie letzten September um eine Gesetzesinitiative in diesem Bereich gebeten.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups