Geschäftsordnung

"Geschäftsordnung" en Inglés

„Geschäftsordnung“: Femininum

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

standing order(s, rules agenda

(standing) order(sPlural | plural pl)
Geschäftsordnung

rulesPlural | plural pl (of procedure)
Geschäftsordnung

Geschäftsordnung

ejemplos

in Übereinstimmung mit der Geschäftsordnung

in order

in Übereinstimmung mit der Geschäftsordnung
im Widerspruch zur Geschäftsordnung

out of order

im Widerspruch zur Geschäftsordnung
zur Geschäftsordnung sprechen

to rise to order

zur Geschäftsordnung sprechen
eine Frage zur Geschäftsordnung

a question on a point of order

eine Frage zur Geschäftsordnung

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

agenda
Geschäftsordnung Tagesordnung

Geschäftsordnung Tagesordnung

Ejemplos de uso para "Geschäftsordnung"

parlamentarische Geschäftsordnung

parliamentary rulesPlural | plural pl of procedure

parlamentarische Geschäftsordnung

feststehende Geschäftsordnung

standing ordersPlural | plural pl

feststehende Geschäftsordnung

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Geschäftsordnung"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Mr President, I would like to intervene on a point of order pursuant to Rule 69.

Herr Präsident, ich möchte auf die Geschäftsordnung, genauer gesagt auf Artikel 69 hinweisen.

Fuente: Europarl

Mr President, on a point of order.

- (EN) Herr Präsident, eine Frage zur Geschäftsordnung.

Fuente: Europarl

Before we start with the order of business, there are still a number of points of order.

Bevor wir mit der Tagesordnung beginnen, gibt es noch einige Meldungen zur Geschäftsordnung.

Fuente: Europarl

Firstly, there is the respect we have for our own Rules of Procedure.

Der erste ist der Respekt gegenüber unserer eigenen Geschäftsordnung.

Fuente: Europarl

I would now like to make a comment in relation to the Rules of Procedure.

Gestatten Sie mir jetzt eine Überlegung aus der Sicht der Geschäftsordnung.

Fuente: Europarl

Mr President, on a point of order.

Herr Präsident, eine Frage zur Geschäftsordnung.

Fuente: Europarl

Mr Dell'Alba has the floor on a point of order.

Das Wort hat Herr Dell'Alba zur Geschäftsordnung.

Fuente: Europarl

Madam President, on a point of order.

Frau Präsidentin, ein Wort zur Geschäftsordnung.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "Geschäftsordnung"