Traducción Alemán-Inglés para "geregelt"

"geregelt" en Inglés

geregelt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
regular orderly, well-conducted Otros ejemplos...
  • regular
    geregelt regelmäßig
    geregelt regelmäßig
ejemplos
  • orderly, well-conducted (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    geregelt ordentlich
    geregelt ordentlich
ejemplos
ejemplos
  • geregelter Markt Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    over-the-counter (oder | orod official) market
    geregelter Markt Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
We think consent should be governed by national legislation.
Im Übrigen sollte die Zustimmung unserer Meinung nach durch nationales Recht geregelt werden.
Fuente: Europarl
The matter is all settled.
Die Angelegenheit ist vollständig geregelt.
Fuente: Tatoeba
I'm talking about regularizing it, making it transparent.
Ich will es nur geregelter und transparenter gestalten.
Fuente: TED
So the ban must be imposed at some point.
Das Problem muss also einmal geregelt werden.
Fuente: Europarl
This must be arranged differently in the future where possible.
In Zukunft muß dies, soweit das möglich ist, anders geregelt werden.
Fuente: Europarl
The excrescences are being regulated because it is they that draw attention and instil indignation.
Die Auswüchse werden geregelt, da sie die Aufmerksamkeit auf sich ziehen und Entrüstung hervorrufen.
Fuente: Europarl
The question of genetically modified cereals should be regulated elsewhere.
Die Frage von genetisch verändertem Getreide sollte an anderer Stelle geregelt werden.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: