Traducción Alemán-Inglés para "geloben"

"geloben" en Inglés

geloben
transitives Verb | transitive verb v/t <Partizip Perfekt | past participlepperf gelobt; h> literarisch | literaryliter

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
promise solemnly, vow Otros ejemplos...
ejemplos
ejemplos
  • sich (Dativ | dative (case)dat) geloben, etwas zu tun sich fest vornehmen
    to vow to oneself (oder | orod to make a solemn resolve) to doetwas | something sth (oder | orod that one will doetwas | something sth)
    sich (Dativ | dative (case)dat) geloben, etwas zu tun sich fest vornehmen
geloben
Neutrum | neuter n <Gelobens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vow, solemn promise, pledge vow, solemn promise
dem Ehepartner Treue geloben
dem Ehepartner Treue geloben
He vowed to give up smoking.
Er gelobte, mit dem Rauchen aufzuhören.
Fuente: Tatoeba
The Council promised better, and why not in fact?
Der Rat gelobte Besserung, und warum eigentlich nicht.
Fuente: Europarl
They all vowed, rather belatedly, that this would never happen again.
Alle gelobten, allerdings ein wenig verspätet, dass so etwas nie mehr vorkommen wird.
Fuente: Europarl
I pledge not to abandon them.
Ich gelobe, es nicht zu verlassen.
Fuente: News-Commentary
I pledged my loyalty to him.
Ich gelobte ihm meine Treue.
Fuente: Tatoeba
Europe s leaders ’ repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.
Europas Führer geloben immer wieder, alles Nötige zu tun, um den Euro zu retten.
Fuente: News-Commentary
My second point is about export bans, which have previously been so highly praised.
Der zweite Punkt betrifft das vorhin so gelobte Exportverbot.
Fuente: Europarl
We joyfully promise complete obedience.
Freudig geloben wir euch völligen Gehorsam.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: