Traducción Alemán-Inglés para "Geldmangel"

"Geldmangel" en Inglés

Geldmangel
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • lack (oder | orod shortage) of money
    Geldmangel
    Geldmangel
  • shortness (oder | orod scarcity, scarceness, tightness) of money
    Geldmangel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldnot
    Geldmangel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldnot
um den Geldmangel zu überbrücken, bekamen wir von unserer Bank einen Kredit
our bank granted us a loan to tide us over
um den Geldmangel zu überbrücken, bekamen wir von unserer Bank einen Kredit
The lack of money is the root of all evil.
Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
Fuente: Tatoeba
The hardest question for small and medium-sized business is lack of money.
Das schwierigste Problem ist der Geldmangel der kleinen und mittleren Unternehmen.
Fuente: Europarl
One of the main reasons for this is the lack of money.
Einer der Hauptgründe hierfür ist Geldmangel.
Fuente: Europarl
The absolute lack of money is only one part of the problem faced by public health.
Der völlige Geldmangel ist nur ein Teil des Problems, vor dem das Gesundheitswesen steht.
Fuente: Europarl
The real cause of poverty is not having enough cash.
Die wahre Ursache für Armut ist Geldmangel.
Fuente: Europarl
Lack of funding prevents people over the age of 45 being treated.
Personen über 45 Jahre werden aus Geldmangel nicht mehr therapiert.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!