Traducción Alemán-Inglés para "geehrt"

"geehrt" en Inglés

geehrt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • honored amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    geehrt
    geehrt
  • honoured britisches Englisch | British EnglishBr
    geehrt
    geehrt
ejemplos
  • Sehr geehrter Herr X
    Dear Mr X
    Sehr geehrter Herr X
  • Sehr geehrter Herr
    Dear Sir
    Sehr geehrter Herr
  • Sehr geehrte Herren
    Gentlemen besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Dear Sirs besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Sehr geehrte Herren
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
für 25-jährigeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Vereinszugehörigkeit geehrt werden
to be hono(u)red for 25etc., und so weiter | et cetera, and so on etc years of club (oder | orod society) membership
für 25-jährigeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Vereinszugehörigkeit geehrt werden
Mr President, ladies and gentlemen.
Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren Abgeordneten, meine Damen und Herren!
Fuente: Europarl
Commissioner, the same thing has been put to you twice today already.
Sehr geehrte Frau Kommissarin, Sie wurden heute schon zweimal darum gebeten.
Fuente: Europarl
Mr President, ladies and gentlemen.
Herr Präsident, sehr geehrte Abgeordnete, sehr geehrter Herr Berichterstatter!
Fuente: Europarl
Ladies and gentlemen, I wish you a safe trip.
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, ich wünsche Ihnen allen eine allzeit sichere Fahrt.
Fuente: Europarl
And unbelievably, in 40 years, I was the first Indian to be honored.
Unglaublicherweise, nach 40 Jahren, war ich der erste Inder, der so geehrt wurde.
Fuente: TED
Mr President, ladies and gentlemen, Mrs van der Laan.
Herr Präsident, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, sehr geehrte Frau van der Laan!
Fuente: Europarl
Mr President, ladies and gentlemen, I myself come from a blacksmith's forge;
Sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren!
Fuente: Europarl
Ladies and gentlemen, just look at Finland.
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, betrachten sie einmal Finnland!
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: