Traducción Alemán-Inglés para "Gebälk"

"Gebälk" en Inglés

Gebälk
Neutrum | neuter n <Gebälk(e)s; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
frame, framework, timberwork system of binders and joists, entablature, rafters, beams raftering
  • frame
    Gebälk Technik | engineeringTECH
    framework
    Gebälk Technik | engineeringTECH
    timberwork
    Gebälk Technik | engineeringTECH
    Gebälk Technik | engineeringTECH
ejemplos
  • es knistert (oder | orod kracht) im Gebälk figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    there are signs of impending catastrophe
    es knistert (oder | orod kracht) im Gebälk figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • (system of binders and) joistsPlural | plural pl
    Gebälk Architektur | architectureARCH Balken
    beamsPlural | plural pl
    Gebälk Architektur | architectureARCH Balken
    Gebälk Architektur | architectureARCH Balken
  • entablature
    Gebälk Architektur | architectureARCH über einer Säule
    Gebälk Architektur | architectureARCH über einer Säule
  • raftersPlural | plural pl
    Gebälk Architektur | architectureARCH eines Daches
    raftering
    Gebälk Architektur | architectureARCH eines Daches
    Gebälk Architektur | architectureARCH eines Daches
es knistert im Gebälk
the beams are creaking
es knistert im Gebälk
es knistert im Gebälk
there is trouble ahead
es knistert im Gebälk
Indeed, the management of the programmes is sometimes rather creaky.
In der Tat, manchmal knirscht es ja im Gebälk bei der Verwaltung der Programme.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: