Flickenteppich
Maskulinum | masculine mVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Alemán-Inglés para "Flickenteppich"
"Flickenteppich" en Inglés
However, we have an incomplete patchwork of data on the environmental impact.
Wir haben allerdings einen Torso und einen Flickenteppich bei den Daten über die Umweltauswirkungen.
Fuente: Europarl
The European sky consists of a patchwork of 60 national control centres.
Am europäischen Himmel haben wir einen Flickenteppich von 60 nationalen Kontrollzentren.
Fuente: Europarl
This entire Baltic policy is a patchwork quilt, both in terms of its finances and politically.
Die gesamte Ostseepolitik ist ein Flickenteppich, sowohl finanziell als auch politisch.
Fuente: Europarl
The 110 valid models of driving licence, on the other hand, show Europe as a patchwork quilt.
Die 110 gültigen Führerscheinmuster spiegeln dagegen einen Flickenteppich Europa wider.
Fuente: Europarl
Secondly, in the air, too, the European patchwork must be done away with once and for all.
Zweitens: Der Flickenteppich in Europa muss endlich auch in der Luft ein Ende haben.
Fuente: Europarl
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
