Traducción Alemán-Inglés para "erzürnen"

"erzürnen" en Inglés

erzürnen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge- h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
you made him angry with this remark...
ejemplos
erzürnen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to get angry at [sb]... lose one’s temper...
ejemplos
  • sich erzürnen
    become (oder | orod get) angry (oder | orod irritated, annoyed)
    sich erzürnen
  • sich über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas [j-n] erzürnen
    to get angry atetwas | something sth [sb]
    sich über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas [j-n] erzürnen
  • sich mit jemandem erzürnen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    to fall out (oder | orod quarrel) withjemand | somebody sb
    sich mit jemandem erzürnen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
erzürnen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lose one’s temper, become angry
ejemplos
I said nothing, which made her angry.
Ich sagte nichts, und das erzürnte sie.
Fuente: Tatoeba
Even the merest little thing irritated him.
Selbst die geringste Kleinigkeit erzürnte ihn.
Fuente: Tatoeba
Assault Against Immigrant Causes Outrage in Spanish Town · Global Voices
Angriff auf Immigranten erzürnt spanische Stadt
Fuente: GlobalVoices
You must be careful not to make him angry.
Du musst achtgeben, dass du ihn nicht erzürnst.
Fuente: Tatoeba
Kim Jong-un s childish tantrums ’ have genuinely enraged China.
Kim Jong Uns kindische Wutanfälle haben China ernsthaft erzürnt.
Fuente: News-Commentary
Delhi Gang Rape Case Evokes Rage Across India · Global Voices
Gruppenvergewaltigung in Delhi erzürnt Menschen in ganz Indien
Fuente: GlobalVoices
The community in the northeast of Scotland was incensed by it.
Die ganze Gemeinde im Nordosten Schottlands war erzürnt darüber.
Fuente: Europarl
I discerned he was now neither angry nor shocked at my audacity.
Jetzt merkte ich, daß meine Dreistigkeit ihn weder verletzt noch erzürnt hatte.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: