erstens

"erstens" en Inglés

„erstens“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

erstens einmal möchte ich Ihnen sagen, dass …

first of all (oder | orod to begin with) I would like to tell you that …

erstens einmal möchte ich Ihnen sagen, dass …
erstens kann ich es nicht, und zweitens will ich es nicht

firstly I can’t do it and secondly I don’t want to do it

erstens kann ich es nicht, und zweitens will ich es nicht

First, because the objective of the ecopoint system has more or less been achieved.

Hierfür spricht erstens, dass das Ziel des Ökopunktesystems fast erreicht wurde.

Fuente: Europarl

Firstly, you have given Mr McMillan-Scott the right answer.

Sie haben erstens Herrn McMillan-Scott die richtige Antwort gegeben.

Fuente: Europarl

on the one hand, the issue of non compulsory national targets.

erstens die nicht verbindlichen nationalen Ziele.

Fuente: Europarl

And what I've noticed is-- first of all, you get an incredible amount of email.

Und mir fiel gleich auf erstens bekommt man unglaublich viel Emails.

Fuente: TED

Firstly, the rapporteur requires more information on the results of the EURES network.

Der Berichterstatter fordert erstens mehr Informationen zu den Ergebnissen des EURES-Netzwerks.

Fuente: Europarl

We therefore propose, firstly, a new method of preparing for a revision of the Treaties.

So schlagen wir erstens eine neue Methode zur Vorbereitung der Revision der Verträge vor.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups