Traducción Alemán-Inglés para "entweichen"

"entweichen" en Inglés

entweichen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
escape, leak out get away, escape, flee
  • get (oder | orod run) away, escape, flee (aus etwas frometwas | something sth)
    entweichen heimlich fliehen
    entweichen heimlich fliehen
  • escape, leak (out)
    entweichen von Gas, Dampf etc
    entweichen von Gas, Dampf etc
entweichen
Neutrum | neuter n <Entweichens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
As soon as it touches the water, you should hear a sort of sound of running air.
Sobald es das Wasser berührt, sollte man hören, wie Luft entweicht.
Fuente: TED
Well, it's not the lava that kills anything, it's the carbon dioxide that comes out with it.
Nun, es ist nicht die Lava was irgendetwas tötet, es ist das Kohlendioxid das dabei entweicht.
Fuente: TED
Water was coming out of the damaged pipe.
Wasser entwich aus dem beschädigten Rohr.
Fuente: Tatoeba
Experience tells us that if you don ’ t let the steam out of a pot, the pot will explode.
Die Erfahrung lehrt uns, dass ein Topf, aus dem man den Dampf nicht entweichen lässt, explodiert.
Fuente: News-Commentary
The last shred of civilisation has left Congo.
Der letzte Hauch von Zivilisation ist aus dem Kongo entwichen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: