Traducción Alemán-Inglés para "eigenartig"

"eigenartig" en Inglés

eigenartig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
strange, odd, curious, queer, peculiar, singular, funny
ejemplos
  • ein eigenartiger Mensch
    a peculiar (oder | orod an odd) person
    ein eigenartiger Mensch
  • eine eigenartige Gewohnheit
    a strange habit
    eine eigenartige Gewohnheit
  • ist es nicht eigenartig, dass …
    isn’t it odd that …
    ist es nicht eigenartig, dass …
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
nanu, das ist aber eigenartig!
nanu, das ist aber eigenartig!
This is a strange understanding of mobility.
Das ist eine sehr eigenartige Auffassung von Mobilität.
Fuente: Europarl
And it is strange, I have finished, Mr President...
Und es ist eigenartig, Herr Präsident, ich habe...
Fuente: Europarl
A peculiar situation has come about.
Eine eigenartige Situation ist entstanden.
Fuente: Europarl
I find it odd to hear comments like that made here in the European Parliament.
Ich finde es schon sehr eigenartig, dass hier im Europäischen Parlament so etwas gesagt wird.
Fuente: Europarl
I find this a little strange.
Ich finde das etwas eigenartig.
Fuente: Europarl
This is a most peculiar kind of development aid.
Eine wirklich eigenartige Form von Entwicklungshilfe!
Fuente: Europarl
Is this not a case of split personality and a peculiar schizophrenia?
Ist dies nicht ein Fall von gespaltener Persönlichkeit und eigenartiger Schizophrenie?
Fuente: Europarl
In real life, however, performance targets also have curious side effects.
In wirklichem Leben haben Leistungsvorgaben allerdings auch eigenartige Nebenwirkungen.
Fuente: News-Commentary
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: