Traducción Alemán-Inglés para "Durchsetzung"

"Durchsetzung" en Inglés

Durchsetzung
Femininum | feminine f <Durchsetzung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pushing through, getting through
  • getting (oder | orod putting) through
    Durchsetzung eines Plans, Vorhabens etc
    Durchsetzung eines Plans, Vorhabens etc
  • pushing through
    Durchsetzung mit Nachdruck
    Durchsetzung mit Nachdruck
ejemplos
  • die Durchsetzung seiner Ziele
    the achievement of his aims
    die Durchsetzung seiner Ziele
  • die Durchsetzung eines Anspruchs
    getting a claim accepted
    die Durchsetzung eines Anspruchs
  • die Durchsetzung eines Anspruchs Geltendmachung
    the enforcement of a claim
    die Durchsetzung eines Anspruchs Geltendmachung
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Why be so squeamish about tackling women's rights?
Warum sind wir so zurückhaltend, wenn es um die Durchsetzung der Rechte der Frauen geht?
Fuente: Europarl
The fact that China is pressing for this change to take place is not reassuring.
Die Tatsache, dass China zur Durchsetzung dieser Änderung Druck ausübt, ist beunruhigend.
Fuente: Europarl
We also have the technical tools to enforce correct labelling.
Wir verfügen auch über die technischen Instrumente zur Durchsetzung einer korrekten Auszeichnung.
Fuente: Europarl
Subject: Binding nature of the European Union Code of Conduct on arms exports
Betrifft: Durchsetzung des Verhaltenskodexes der Europäischen Union über Waffenausfuhren
Fuente: Europarl
Fuente
Durchsetzung
Femininum | feminine f <Durchsetzung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
interspersion, permeation, pervasion infiltration infiltration, impregnation
  • infiltration
    Durchsetzung mit Agenten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Durchsetzung mit Agenten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • infiltration
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
    impregnation
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
Why be so squeamish about tackling women's rights?
Warum sind wir so zurückhaltend, wenn es um die Durchsetzung der Rechte der Frauen geht?
Fuente: Europarl
The fact that China is pressing for this change to take place is not reassuring.
Die Tatsache, dass China zur Durchsetzung dieser Änderung Druck ausübt, ist beunruhigend.
Fuente: Europarl
We also have the technical tools to enforce correct labelling.
Wir verfügen auch über die technischen Instrumente zur Durchsetzung einer korrekten Auszeichnung.
Fuente: Europarl
Subject: Binding nature of the European Union Code of Conduct on arms exports
Betrifft: Durchsetzung des Verhaltenskodexes der Europäischen Union über Waffenausfuhren
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: