Traducción Alemán-Inglés para "Buchhaltung"

"Buchhaltung" en Inglés

Buchhaltung
Femininum | feminine f <Buchhaltung; Buchhaltungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bookkeeping, accountancy, accounting bookkeeping department
  • bookkeeping
    Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchführung <nurSingular | singular sg>
    Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchführung <nurSingular | singular sg>
  • accountancy
    Buchhaltung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>
    accounting
    Buchhaltung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>
    Buchhaltung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>
  • bookkeeping (oder | orod accounting, accounts) department
    Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abteilung
    Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abteilung
jemanden in der Buchhaltung einsetzen
to assignjemand | somebody sb to the accounts department
jemanden in der Buchhaltung einsetzen
But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants.
Aber als ein Unternehmer macht man keine Buchhaltung, man stellt Buchhalter ein.
Fuente: TED
It should be more like private accounting.
Es sollte mehr wie private Buchhaltung sein.
Fuente: TED
It is not only in Greece that accounts are flawed.
Es ist nicht nur in Griechenland so, dass die Buchhaltung fehlerhaft ist.
Fuente: Europarl
It is not only a matter of bookkeeping, but also a matter of effectiveness.
Es ist nicht nur eine Frage der Buchhaltung, sondern auch der Effizienz.
Fuente: Europarl
This is not politics, but accountancy.
Das ist keine Politik, sondern Buchhaltung.
Fuente: Europarl
These are direct figures from the accounts.
Es sind die direkten Zahlen aus der Buchhaltung.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: