Blumentopf

"Blumentopf" en Inglés

„Blumentopf“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

damit ist kein Blumentopf zu gewinnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that won’t get you very far

damit ist kein Blumentopf zu gewinnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

der Blumentopf schlug mit lautem Krach zu Boden

der Blumentopf schlug mit lautem Krach zu Boden

damit ist kein Blumentopf zu gewinnen

damit ist kein Blumentopf zu gewinnen

She renewed the soil in the flower pot.

Sie erneuerte die Erde in dem Blumentopf.

Fuente: Tatoeba

The flower pot crashed to the sidewalk.

Der Blumentopf krachte auf den Gehsteig.

Fuente: Tatoeba

Legal systems cannot, as it were, be transplanted like flowers from one pot to another.

Rechtssysteme lassen sich nicht einfach umpflanzen wie Blumen in einem Blumentopf.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups