Beschädigung

"Beschädigung" en Inglés

„Beschädigung“: Femininum

Femininum | feminine f <Beschädigung; Beschädigungen>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

leichte [schwere] Beschädigung

slight [severe] damage

leichte [schwere] Beschädigung
Beschädigung des Daches

damage to the roof

Beschädigung des Daches
vorsätzliche Beschädigung Rechtswesen | legal term, lawJUR

wilful damage

vorsätzliche Beschädigung Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beschädigung während des Transportes

damage (incurredoder | or od sustained) in transit

Beschädigung während des Transportes

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

average, loss (oder | orod damage) by sea
Beschädigung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Havarie

Beschädigung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Havarie

injury
Beschädigung Verletzung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Beschädigung Verletzung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus.

Es ist bekannt, dass dieses Syndrom durch eine Beschädigung des Gyrus fusiformis verursacht wird.

Fuente: TED

But this is exactly what will happen if the Commission' s proposal is implemented.

Diese Beschädigung wird es aber geben, wenn der Vorschlag der Kommission umgesetzt wird.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups