Traducción Alemán-Inglés para "bekehren"

"bekehren" en Inglés

bekehren
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • convert
    bekehren Religion | religionREL Heiden, Ketzer etc
    bekehren Religion | religionREL Heiden, Ketzer etc
ejemplos
  • jemanden zum Christentum bekehren
    to convertjemand | somebody sb to Christianity
    jemanden zum Christentum bekehren
  • einen Sünder bekehren
    to reclaim (oder | orod transform) a sinner
    einen Sünder bekehren
  • jemanden zu einer Ansicht bekehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to convertjemand | somebody sb (oder | orod bringjemand | somebody sb round, winjemand | somebody sb over) to an opinion
    jemanden zu einer Ansicht bekehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
bekehren
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
  • sich zu etwas bekehren Religion | religionREL
    to convert toetwas | something sth
    sich zu etwas bekehren Religion | religionREL
  • sich zu Gott bekehren
    to return to God
    sich zu Gott bekehren
  • sich zu einer Idee bekehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to become a convert (oder | orod converted) to an idea
    sich zu einer Idee bekehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mend one’s ways
    bekehren sich bessern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    turn over a new leaf
    bekehren sich bessern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bekehren sich bessern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
bekehren
Neutrum | neuter n <Bekehrens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

die Heiden bekehren
to convert the heathen(s)
die Heiden bekehren
zum Methodismus bekehren
to Methodizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
zum Methodismus bekehren
zum Christentum bekehren
to convert (jemand | somebodysb) to Christianity, to Christianizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
zum Christentum bekehren
The Council has at last joined the flock and declared sanctions on Russia.
Der Rat hat sich endlich dazu bekehrt, Sanktionen gegenüber Rußland auszusprechen.
Fuente: Europarl
He is a recent convert to Catholicism.
Er hat sich kürzlich zum Katholizismus bekehrt.
Fuente: Tatoeba
After all, Jews are destined to be converted to Christianity before the end time.
Schließlich sind die Juden dazu bestimmt, vor dem Ende der Zeit zum Christentum bekehrt zu werden.
Fuente: News-Commentary
As Christian Democrats, we must, of course, support anyone who repents.
Als Christdemokraten müssen wir selbstverständlich jedem beistehen, der sich bekehrt.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!