Traducción Alemán-Inglés para "bedingungslos"

"bedingungslos" en Inglés

bedingungslos

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unconditional, unreserved, unqualified
ejemplos

bedingungslos

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unconditionally
  • unconditionally
    bedingungslos
    bedingungslos
ejemplos
bedingungslos kapitulieren
to surrender unconditionally
bedingungslos kapitulieren
However, this trust on our side is not unlimited and not unconditional.
Jedoch ist dieses Vertrauen auf unserer Seite nicht unbegrenzt und nicht bedingungslos.
Fuente: Europarl
We abominate and condemn it without reservation.
Wir verachten und verurteilen ihn bedingungslos.
Fuente: Europarl
Finally, multilateralism is good but never unconditional.
Summa summarum, Multilateralismus ist zwar begrüßenswert, aber er ist nie bedingungslos.
Fuente: Europarl
The European Union should seek and apply the total and unconditional cancellation of the debt.
Die Europäische Union sollte einen totalen und bedingungslosen Schuldenerlass fordern und anwenden.
Fuente: Europarl
The momentum currently existing with regard to the rail package is not unconditional, however.
Der Schwung, der heute bei dem Eisenbahnpaket besteht, ist allerdings nicht bedingungslos.
Fuente: Europarl
Can we still, under these circumstances, cooperate with Israel without imposing conditions?
Können wir in dieser Situation unsere Zusammenarbeit mit Israel bedingungslos fortsetzen?
Fuente: Europarl
Where does their demand for my unconditional support come from?
Woher also kommt ihre Aufforderung zu bedingungsloser Unterstützung?
Fuente: GlobalVoices
This wholehearted support must not, however, be indiscriminate or unconditional.
Aber diese Unterstützung darf nicht blind und nicht bedingungslos erfolgen.
Fuente: Europarl
Do we think that these should be unconditional?
Sollten sie nach unserem Dafürhalten bedingungslos sein?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: