Traducción Alemán-Inglés para "ausgereift"

"ausgereift" en Inglés

ausgereift
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • mature
    ausgereift auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ripe
    ausgereift auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ausgereift auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • perfected
    ausgereift Konstruktion
    fully developed
    ausgereift Konstruktion
    ausgereift Konstruktion
die Herbstsonne hat die Trauben ausgereift
the autumn sun has mellowed the grapes
die Herbstsonne hat die Trauben ausgereift
The plan is not mature.
Der Plan ist nicht ausgereift.
Fuente: Tatoeba
I just think that the dossier is not ready yet.
Ich denke lediglich, daß dieses Dossier noch nicht ausgereift ist.
Fuente: Europarl
This example shows that the draft directive has not quite taken shape.
Dieses Beispiel zeigt, daß der Richtlinienentwurf noch nicht ausgereift ist.
Fuente: Europarl
Today's vaccines are more advanced.
Heute sind die Impfstoffe ausgereifter.
Fuente: Europarl
I should like to conclude by thanking Mr Lechner for a well-considered and well-prepared report.
Abschließend möchte ich Herrn Lechner für seinen ausgereiften und gut vorbereiteten Bericht danken.
Fuente: Europarl
We must reach a mature position, for the sake of European integration.
Im Interesse der europäischen Integration gilt es zu einem ausgereiften Standpunkt zu gelangen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: