Aufstockung

"Aufstockung" en Inglés

„Aufstockung“: Femininum

Femininum | feminine f <Aufstockung; Aufstockungen>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

addition of a storey britisches Englisch | British EnglishBr
Aufstockung eines Hauses etc

Aufstockung eines Hauses etc
addition of a story amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Aufstockung

raising by one stor(e)y
Aufstockung

Aufstockung

accumulation of capital
Aufstockung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital etc

Aufstockung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital etc
additional creditsPlural | plural pl
Aufstockung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kreditaufnahme

Aufstockung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kreditaufnahme

We welcome the necessary increase in its contributions, particularly to acceding countries.

Wir begrüßen die notwendige Aufstockung ihrer Beiträge, insbesondere in den Beitrittsländern.

Fuente: Europarl

And yet the Council has awarded itself a much higher increase.

Der Rat hat sich selber aber eine erheblich höhere Aufstockung genehmigt.

Fuente: Europarl

The report therefore recommends that the Member States increase their military spending.

Der Bericht schlägt daher eine Aufstockung der Verteidigungsausgaben der Mitgliedsländer vor.

Fuente: Europarl

You have seen that, in Paragraph 33, we declare our support for such a capital increase.

Wie aus Ziffer 33 unseres Berichts zu ersehen ist, wird eine solche Aufstockung von uns befürwortet.

Fuente: Europarl

The VVD delegation therefore does not regard this increase in payment appropriations as necessary.

Die VVD-Delegation hält deshalb diese Aufstockung der Zahlungsermächtigungen für nicht erforderlich.

Fuente: Europarl

Of course, we shall also continue to fight to improve the level of payments.

Selbstverständlich werden wir uns auch weiter für eine Aufstockung der Zahlungen einsetzen.

Fuente: Europarl

As far as beef premiums are concerned, there will be a further increase next year.

Was die Rinderprämien betrifft, hier gibt es im nächsten Jahr noch eine Aufstockung.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups